Haruki MURAKAMI, L'uccello che girava le viti del mondo, Einaudi collana Super ET, 2007
<Eppure a me quella faccenda non andava giù. Mi faceva sentire a disagio, come una spina di pescie che si è fermata in gola. Perchè poteva anche trattarsi di qualcosa di essenziale. Anzi sicuramente lo era. Poteva darsi cioè che quello fosse solo il segnale di un problema molto più importante, vitale>
Libro formato pdf, Anni 1984-1985 a Tokio
Prima parte (La Gazza ladra)
Il libro fino alla prima parte (La gazza ladra), racconta del giovane Okada Toru, un giovane che ha appena lasciato il suo lavoro sicuro e trascorre tutto il giorno a casa ad aspettare la moglie Kumiko o a cimentarsi in strane avventure, e incontrare strani personaggi. Riceve più di una chiamata da una donna anonima che afferma di conoscerlo, e che con commenti e battute erotiche lo mette a disagio, poi nell'intento di trovare il gatto disperso conosce una ragazzina sedicenne Kasahara May, che decide di non andare più a scuola e finisce per aiutare anche in uno dei suoi lavoretti part time, che consisteva nel contare le persone calve in stazione per uno studio statistico. Parla del cinico e distaccato Noboru, fratello della moglie, accusato anche di un presunto stupro, e racconta di come si sia allontanato da lui e dalla famiglia intera di Kumiko. Altri due strani personaggi di cui racconta il protagonista sono le sorelle Malta e Creta Kano, la prima è una sensitiva alla quale ha voluto rivolgersi la moglie per trovare il gatto e la seconda, la sorella presunta vittima dello stupro di Noboru, racconta senza ritegno nè vergogna il suo passato da prostituta al protagonista per poi sparire all'improvviso. Infine Okada ricorda il signor Honda, un ex soldato sensitivo dell'esercito, di cui lui e sua moglie si sono presi cura per volere della famiglia di lei, e che alla sua morte lascia a lui in regalo una scatola vuota. Con il personaggio del tenente Mamiya, ufficiale dell'esercito, si ha un'ampia digressione sulla guerra tra Giappone e Cina nellla quale un gruppo di Mongoli assassinano brutalmente un superiore dell'ormai defunto Honda e del tenente stesso, che si sono ritrovati insieme in questa raccapricciante avventura.